ARRE’

Il 7 Settembre 2007, a tre anni di distanza da Anima Antica i Lautari propongono un nuovo lavoro, composto da 11 brani, sia inediti che tratti dalle storie della tradizione colta e popolare.
La Narciso Records, l’etichetta catanese fondata da Carmen Consoli, pubblica questo album che risponde al desiderio di riproporre i temi di un passato ancora oggi attuale con l’intento di fornirgli nuova, più ampia e nitida eco espressiva.
Per ampliare l’intensità comunicativa di questi temi si ricorre in modo programmatico al dialetto, da sempre lo strumento più efficace per rappresentarli.
Nasce così Arrè che fin dal titolo, il termine agrigentino utilizzato per indicare “ancora, di nuovo”, si lega con uno stretto filo di continuità ad Anima Antica, di cui costituisce l’ideale prosecuzione e sviluppo.
Il tutto in uno spazio, che talvolta appare rarefatto ma non per questo meno genuino, e in un tempo evocati già dall’elegante copertina dell’album, sospesi tra antico e moderno, tra le sonorità tipiche del nostro sud e le piccole-grandi realtà di tutti i sud del mondo.
Il filo conduttore di Arrè è senza dubbio quello della lingua, il dialetto, vissuto come una risorsa piuttosto che come un limite della comunicazione, grazie alla sua forza evocativa, alla ricchezza dei registri che la lingua parlata offre, parallelamente a quella lingua scritta e non in contrasto con essa.
Una risorsa, quella del dialetto, persino per il più povero dei popoli o per il meno libero dei cittadini, a cui tutto può essere tolto e cancellato, ma non la sua lingua, un patrimonio riconosciuto come tale anche dall’insigne poeta Ignazio Buttitta che proprio a questo tema ha dedicato una poesia straordinaria, Lingua e dialettu.
A lui e alla preziosa eredità della sua opera guardano i Lautari, come all’ispiratore di molte delle immagini e dei versi che la memoria custodisce e che ancora oggi, di nuovo, Arrè, ritornano.